次韵海棠

方岳 ·

暖酣翠袖倚清妍,露洗轻红待举鞭。 娇懒不知春二月,风流堪聘晋诸贤。 天生富贵家何在,花有神仙谱未编。 谁锁二乔深院落,只将愁思过年年。 残风剩雨今如此,莫遣胭脂雪满枝。 洛浦梦酣花半醉,华清浴困手双垂。 一杯而别亦何恨,十日之春能几时。 不遇少陵休怅惋,醉中试作补亡诗。

白话文译文

暖阳中翠袖般的海棠倚着清丽姿容,晨露洗净淡红花瓣似待扬鞭启程。娇慵懒散不识二月春已浓,风流俊赏犹可媲美晋代群贤。天赐富贵却不知归宿何处,位列仙葩却未见花谱载名。谁将二乔深锁在重重庭院,空让愁绪伴随岁岁年年。残风凄雨如今依旧摧折,莫要让胭脂色的花瓣雪般零落满枝。恍若洛神酣梦时花影半醉,又如华清出浴后素手低垂。就此别过又何须抱憾,十日春光能得几回灿烂?若未逢少陵不必惆怅惋惜,且趁微醺试作这首补遗诗篇。