灵岩禅寺

蒋允中 ·

晓入灵岩寺,灵踪一一穿。 天聪凿混沌,龙鼻滴潺湲。 不雨山长湿,微风谷竞喧。 参旗开障日,鳌柱仰擎天。 雁异灵山鹫,蒲非华岳莲。 重台疑魏载,卓笔岂张颠。 夜月连千嶂,晴云画一川。 净名常宴坐,行亮昔安禅。 共乐仙游胜,都将世事捐。 双鸾知可跨,拟把石碑镌。

白话文译文

清晨踏入灵岩寺,处处灵迹寻访遍。 天工开凿混沌境,龙鼻泉滴声潺潺。 无雨山色常湿润,微风过谷竞喧然。 参宿旗云拨障日,鳌柱孤峰欲擎天。 雁阵迥异灵山鹫,香蒲非似华岳莲。 重重石台疑魏载,卓立笔峰岂张颠? 夜月清辉连千嶂,晴云舒卷画平川。 净名禅师常静坐,行亮昔日亦安禅。 共乐此境仙游美,皆把尘俗尽抛捐。 若知鸾鸟堪乘跨,愿把诗章刻石镌。