句
地荒存菊本，人老发梅花。
红芳飞血尽，黄蝶上衣来。
犬眠牛斗地，鲲跃凤凰池。
乾坤人鲊瓮，岁月鬼门关。
雪落蘋花尽，青浮山影来。
帘卷东风燕子还。
天清月浸淡梨花。
草霜鹰始击。
白话文译文
荒地里的菊花根茎残存，人老了白发如梅枝绽放。红花飞散如血消逝殆尽，黄蝶翩然停落衣衫之上。狗卧在星斗垂照的田野，鲲鱼腾跃过凤凰栖息的池塘。天地犹如腌渍人鲊的瓦瓮，岁月好似横亘生死的鬼门关。雪花飘落苹花凋零殆尽，青山倒影盈盈浮现在水间。东风卷起帘栊燕子归返旧梁。晴空明月浸润着梨花浅淡的香。草凝白霜苍鹰开始振翅掠过长天。