悲秋十八咏效晚唐体和邓玄度给谏 秋柳

韩上桂 ·

一片閒愁寄两眉,春来风起动长丝。 如今短带羞难舞,犹恨纤腰瘦易衰。 路远河梁无可赠,曲残羌笛不堪吹。 玄蝉亦解怜孤影,怕作清吟助暮悲。 鸟集双游几共听,倚庭连理旧青青。 时逢岁晏昏难合,火灼心头梦易醒。 漫说弟兄为橘树,却怜牛女是虚星。 长安大道忙如许,日走朱轮不暂停。 愿托朱弦写细吟,祇妨秋后有哀音。 栖鸾昨去谁为伴,别鹤空弹思不禁。 脆薄暗知寒到早,凋残时恐爨来侵。 无端夜月浮清影,照见庭阶促暮砧。 别泪芳襟尽染丹,至今啼血未曾乾。 天风一动声如诉,江水微含影已寒。 南郡有香徒烬落,华林无凤共盘桓。 美人千里魂何去,极目伤心不忍看。 当年学步试娇娆,此日残妆恨寂寥。 风袭纨罗衣渐薄,露抛金粉气全销。 扁舟游女劳相忆,去国骚人枉见招。 独守空房双蒂断,寸心谁为寄归潮。 欲把离心寄远人,鼓成幽操倍伤神。 洞庭霜冷杳无际,湘畹香销恨莫纫。 锦帐有缘曾入梦,閒房深掩渐生尘。 更阑独对华灯落,任湛芳尊讵到唇。 平湖一望水连天,弱带愁肠暗自牵。 饭煮雕胡无可进,席分蒲莞竟难眠。 沉云似墨情俱黯,逐浪如鸥势不前。 闻道沈郎曾寄咏,近来腰瘦付谁怜。 何处边楼起暮声,捲成笳管太多情。 霜翻玉露俱凝白,水接银河却尽清。 鸿雁高飞知避弋,鸳鸯独宿惯怀惊。 溯流拟逐伊人去,道远天长恨未平。 曾作芳茵送马蹄,随君几处踏长堤。 凉飙极力推蓬急,野火无情逐日低。 似带罗裳能久系,为萤幽径复多迷。 亦知生意终难断,祇恐王孙易怨凄。 踰海来游已半年,羁栖空愧主人贤。 飞花欲尽宁长恋,垂柳将残不耐穿。 月照虚檐魂欲冷,风高前路力犹绵。 金椷锦字无消息,回首香闺入梦悬。 野性由来好远游,惯将清影逐云流。 竞传北地堪逃夏,转眼西风欲报秋。 芦荻渐深知可恋,稻粱将熟慰相求。 上林亦有怀归客,昨得音书敢浪投。 饮露吟风性独清。 翳形无叶却心惊。 序逢摇落怜孤影,人厌悲悽戒乱鸣。 得势弹冠谁借便,防危写调讵知情。 经行莫向陇头歇,恐有流泉学暮声。 一点微光祇自如,敢云腐质敌阳曦。 照书比雪心防懒,入袖如珠众易疑。 隋苑繁华聊作戏,杜陵幽寂较相宜。 死灰亦复能燃否,得似青藜可待吹。 篱落幽情黯自伤,调将碎语动人肠。 频年多病呻难禁,竟夕孤吟韵转长。 响切寒泉危咽石,怨深衰草冷凝霜。 空房更觉添寥寂,透见蟾光但满床。 一曲关山泪满衣,思乡游子欲何依。 波翻辄恐龙宫震,云暗偏怜月色微。 谩说垂杨堪蚤折,惊看独鹤故南飞。 胡床三弄谁相识,惆怅柯亭知者希。 芦叶初长尚未齐,岂知哀怨使人凄。 边声一起黄云合,胡曲重翻白雪迷。 颇似邻家新妇泣,又如幽室小儿啼。 思归借汝围堪解,起舞何劳听晓鸡。 火彻甘泉达汉宫,边书间道下云中。 流星阵后仍摇剑,落月楼头欲引弓。 贾谊少狂能系虏,谢安谈笑亦成功。 十年上策嗟无用,枉杀丹心直贯虹。 捣练谁家夜转频,不知墙外有行人。 衣成欲寄何方客,带缓偷围讵称身。 素手屡挥霜复落,双题轻拂月还亲。 遥思此夕鸣机妇,肯念貂裘尚滞秦。

白话文译文

一片闲愁寄托在双眉之间,春风吹来,柳丝轻轻飘动。如今柳枝短了,羞涩地难以起舞,还怨恨纤细的腰肢容易衰老。路途遥远,河梁边没什么可赠送,曲子残缺,羌笛也不忍再吹。秋蝉也懂得可怜孤独的身影,怕发出清亮的鸣叫增加傍晚的悲伤。鸟儿成双飞翔,几回共同聆听,倚着庭院,连理枝依旧青青。时节到了岁末,昏暗难以聚合,火灼心头,梦境容易醒来。空说兄弟像橘树(喻同根),却可怜牛郎织女只是虚星。长安的大道如此忙碌,每天有红轮(太阳或车轮)不停奔走。愿托付朱弦写下细微的吟唱,只担心秋天过后有哀伤的声音。栖息的鸾鸟昨天离去,谁来作伴?别鹤空弹,思念无法抑制。脆弱的柳枝暗中知道寒冷来得早,凋残时总怕被当作柴火焚烧。无端的夜月浮现清影,照着庭阶,催促傍晚的砧声。离别的泪水染红了芳香的衣襟,至今啼血未曾干涸。天风一动,声音像在诉说,江水微微含映,影子已显寒冷。南郡有香,徒然化为灰烬,华林没有凤凰一起徘徊。美人千里,魂魄去了哪里?极目远望,伤心不忍再看。当年学步,试着娇媚的姿态,如今残妆,只恨寂寥。风吹袭薄纱罗衣,渐渐单薄,露水抛洒金粉,香气全消。扁舟上的游女徒劳相忆,离国的骚人枉自被招。独守空房,双蒂断开,寸心谁能为寄往归潮? 想把离别的心意寄给远人,弹成幽深的曲调更倍增伤神。洞庭霜冷,杳无边际,湘畹香销,愁恨无法缝纫。锦帐有缘曾入梦,闲房深掩渐渐生尘。更深夜静,独自对着华灯落下,任凭美酒满杯,哪能到唇? 平湖一望,水天相连,柔弱的柳条牵动愁肠。饭煮雕胡(菰米)无法进食,席分蒲莞难以安眠。沉云如墨,情意俱暗,逐浪如鸥,势头不前。听说沈郎(沈约)曾寄咏,近来腰瘦,有谁怜惜? 何处边楼响起暮声?卷成笳管太多情。霜翻玉露都凝结成白,水接银河却显得清澈。鸿雁高飞知道躲避弓箭,鸳鸯独宿惯于怀惊。逆流打算追逐伊人而去,道路遥远天长,恨意未平。曾作芳草地送别马蹄,随你几处踏过长堤。凉风极力推蓬草急驰,野火无情逐日低垂。似带罗裳能长久系,为萤火虫幽径又多次迷路。也知道生机终究难断,只恐王孙容易哀怨凄切。渡海来游已半年,羁旅漂泊空愧对主人贤德。飞花将尽,岂能长久留恋?垂柳将残,不耐穿行。月光照虚檐,魂魄欲冷,风高前路,力气还绵。金椷锦字没有消息,回首香闺,入梦悬悬。野性生来好远游,习惯将清影逐云流。竞相传北地可以避暑,转眼西风将报秋。芦荻渐深,知道可恋,稻粱将熟,慰藉相求。上林也有怀归之客,昨天得到音书,怎敢浪投? 饮露吟风,性情独清。隐蔽形体无叶,却心惊。时节逢摇落,可怜孤影,人厌悲凄,戒乱鸣。得势弹冠(准备做官),谁借方便?防危写调,岂知人情?经行莫向陇头歇,恐怕有流泉学暮声。一点微光只自照,敢说腐质能敌太阳?照书比雪,心防懒惰,入袖如珠,众人易疑。隋苑繁华聊作游戏,杜陵幽寂比较相宜。死灰也能复燃吗?得似青藜可待吹? 篱落幽情,暗自伤怀,调将碎语动人肠。多年多病呻吟难禁,整夜孤吟韵转长。响切寒泉,危咽石上,怨深衰草,冷凝霜。空房更觉增添寥寂,透见月光,只满床。一曲关山泪满衣,思乡游子欲何依?波浪翻动,怕龙宫震动,云暗偏怜月色微。谩说垂杨可早折,惊看独鹤向南飞。胡床三弄,谁相识?惆怅柯亭,知音稀少。芦叶初长尚未齐,岂知哀怨使人凄?边声一起,黄云合拢,胡曲重翻,白雪迷离。颇似邻家新妇哭泣,又如幽室小儿啼。思归借你围堪解,起舞何劳听晓鸡? 火彻甘泉达汉宫,边书从间道下云中。流星阵后仍摇剑,落月楼头欲引弓。贾谊年少狂,能系虏,谢安谈笑也成功。十年上策,嗟叹无用,枉杀丹心直贯虹。捣练谁家夜转频?不知墙外有行人。衣成欲寄何方客?带缓偷围,岂称身?素手屡挥霜复落,双题轻拂月还亲。遥思此夕鸣机妇,肯念貂裘尚滞秦?