盖仙山六题 其六 石人峰

王藻 ·

元气融成知几春,石人峰好与谁论。 擎天不老岁长在,捧日无言形独尊。 每为头先生雪白,何尝口解把霞吞。 登高望处浑疑活,自许相随游洞门。

白话文译文

天地灵气融聚已不知多少年春, 石人峰的美妙该与谁来品评? 擎天的身姿永不老去岁月长存, 托举红日却沉默自成威严至尊。峰顶每每最先积满晶莹白雪, 又何曾开口吞饮过流霞云烟? 登高遥望时几乎以为它有生命, 暗自许诺要随它去游访仙人洞天。