和信之板桥路中古风二首
岸风坼枯凌，野日明远烧。
山晚云烟深，游子悲崄峭。
平生文字僻，所历入吟啸。
急景不贷人，佳处领其要。
木杪来江光，中途憩消摇。
佳人在空谷，尺素昔见招。
徒老黄尘中，愧尔渔与樵。
永怀《梁父吟》，日暮风萧萧。
白话文译文
岸边的风撕裂冻结的冰凌，原野的日光映亮远方的野火。山色渐晚云烟愈加深沉，漂泊的游子慨叹山路险峻。平生偏爱冷僻的文字，所经历的皆化入长吟与长啸。匆匆光阴从不宽贷世人，美好之处须领会其真意。树梢尽头透出江面的波光，半路途中且停步自在徜徉。思念的人远在寂静山谷，昔日书信中曾殷切相邀。如今空老于纷扬尘土，愧对那江上渔夫与山间樵子。永怀那曲《梁父吟》的悲慨，暮色里唯听风声萧萧不息。