残花

残花啼露莫留春，尖发谁非怨别人。若但掩关劳烛梦，宝钗何日不生尘。

白话文译文

带泪的残花怎能把春光久留，妙龄女子谁不曾心怀别怨？若是终日掩门空对烛影做梦，发间的宝钗啊，怎会不落满尘烟？