和陶渊明饮酒诗 其五

滕岑 ·

秋风入我室,百虫自相喧。 中夜卧不周,起视河汉偏。 念我平生友,托体归青山。 游魂往何方,千载不复还。 人生共如此,但醉勿复言。

白话文译文

秋风悄悄吹进我的房间, 百虫窸窸窣窣各自鸣喧。深夜里辗转难以入眠, 起身看银河水已西偏。想起我那些平生故友, 早已将身躯托付青山。漂泊的魂魄去向何方, 千年岁月啊一去不返。人生大抵都如同这般, 只愿沉醉不再多言。