过桐江三绝

胡仲弓 ·

解缆移舟浙水滨,晚潮初落岸痕新。 酒酣卧唱江南曲,月在篷窗冷照人。 客星何预汉中兴,枉把虚名累子陵。 千古钓坛如壁立,先生去后少人登。 流水高山得趣时,好音政不要人知。 绝弦此意谁能会,未必尽因钟子期。

白话文译文

解下缆绳移船停泊在浙水之滨, 晚潮刚退去岸线崭新。酒意酣畅时卧唱江南旧曲, 月光透过船窗清冷地照向人。客居的星辰何曾参与汉室中兴, 徒然让虚名牵累了严子陵。千古钓台如石壁巍然耸立, 先生离去后再少有人攀登。流水高山的琴韵领会其中真趣时, 美妙的乐音本不必刻意让人知。断弦绝响的深意有谁能够领会, 未必全都只因世有钟子期。