童时侍先人泊京口旅楼一月正对江山楼繁丽特甚江津流民散处不可悉数今皆不复有追忆旧事因成绝句十首 其八

袁桷 ·

明月曾随多景楼,幅巾长袖是清流。 金焦山势元相望,不掩诸公富贵羞。

白话文译文

明月曾经与多景楼相伴, 头戴幅巾、身着长袖的文人雅士曾是清高的象征。 金山和焦山原本遥遥相望, 但这山势掩不住那些权贵富贵的羞惭。