雁媒
云衢眇飞鸿，往来解随阳。
序当夜有所，次进朝有行。
瀚海天山西，卵育岁为常。
八月秋风高，雍雍共南翔。
水国足汀洲，江湖多稻粱。
晻霭带残芦，老岸青草长。
哀鸣洞庭月，乱点潇湘霜。
太和开冰天，北去颃穹苍。
信禽法天运，断不为炎凉。
偶为篝灯误，缚足离江乡。
饮啄养为媒，朋俦总相忘。
嗷嗷解愁人，乃反无愁肠。
弋人见冥鸿，矰缴潜施张。
置媒使号呼，投网来抢攘。
奄忽一举尽，羽毛皆摧戕。
厌然束缚去，又向云间望。
嗟嗟罔民徒，诡计不可防。
被获反为用，竭力如鬼伥。
有信复无智，终自为身殃。
误己更误人，不悟真可伤！
白话文译文
云霄渺远处鸿雁翱翔，往来迁徙懂得追随阳光。 夜宿时井然有序各有位置，清晨启程又排成整齐行列。 在那瀚海与天山西侧，年年孵化雏鸟代代相传。 八月秋风浩浩而起，雍容结队向南飞翔。 江南水乡多汀洲，江河湖畔富稻粱。 暮霭萦绕残芦丛，古岸青草正滋长。 洞庭月下闻哀鸣，潇湘霜天见零乱飞影。 待得天地重开冰消时节，振翅北归直上苍茫穹苍。 守信之鸟顺应天道，绝不因冷暖更改行藏。 可叹偶被篝火迷惑，遭人缚足远离故乡。 饲养饮啄驯作“媒鸟”，从此忘却旧日朋俦。 嗷嗷鸣叫本为慰藉旅愁，如今竟似没了愁肠。 猎人窥见高飞雁群，暗中布下弓箭罗网。 迫使媒鸟凄声呼唤，同伴纷乱投网惊慌。 转瞬之间尽数被捕，羽毛折损遍体鳞伤。 媒鸟萎靡受束缚，犹自抬头怅望云翔。 可叹那欺罔百姓之徒，诡计多端实难预防。 自己被擒反遭利用，竭力害人宛若鬼伥。 虽守信义却失智慧，终究招祸自身遭殃。 既误己身又误同类，执迷不悟真堪悲怆！