伏读高昌佥宪公唐律十二首爱其清新雄杰殆本天成非吟哦造次可得韩退之慕樊宗师文苏子瞻拟黄鲁直体惟其有之是以似之区区虽欲效颦第恐唐突西施耳 其十 和夜宿灵山

唐桂芳 · 元末明初

犹忆诗成夺锦袍,传宣光禄赐香醪。 始知宦海梦初破,顿觉禅林味最高。 千里空濛皆雨露,万山起伏即波涛。 分明上界多官府,未必群仙领六曹。

白话文译文

还记得当年诗成夺魁赢得锦袍, 天子传旨令光禄寺赐予美酒佳酿。如今方知宦海浮沉原是大梦初醒, 顿觉禅林清韵最是意味深长。千里山川空濛都浸润着天地雨露, 万峰起伏绵延恰似汹涌波涛。恍惚望见天界之上官府罗列, 只怕众仙也未必愿领受那凡尘官职的纷扰。