塘上行

谢惠连 · 南北朝

芳萱秀陵阿,菲质不足营。 幸有忘忧用,移根托君庭。 垂颖临清池,擢彩仰华甍。 沾渥云雨润,葳蕤吐芳馨。 愿君眷倾叶,留景惠馀明。

白话文译文

芬芳的萱草生长在山坡间, 卑微的资质本不值得珍视。幸有令人忘忧的效用, 才将根株移栽到您的庭院。青翠的茎叶低垂轻拂清澈池水, 挺拔的花穗仰望着华美屋檐。承受着云雨润泽的恩惠, 枝叶繁茂吐露馥郁芬芳。愿您眷顾这倾心的草叶, 留下光晖惠赐绵长的明亮。