病中闻西园新花已茂及竹径皆成而海棠亦未过范成大 · 宋梅坞桃蹊斫竹初，三旬高卧信音疏。 春虽与病无交涉，雨莫将花便破除。 祗合蘧蘧随梦去，何须咄咄向空书。 颇闻蜀锦犹相待，去岁今朝已雪如。 ♥ 0白话文译文在梅坞桃蹊旁，竹子刚被砍伐；卧病三十天，音信稀少。春天虽与疾病无关，却盼雨水别把花儿摧残。只该悠然随梦而去，何必徒劳地对空书写。听说蜀锦似的美景还在等待，去年今日已是大雪纷飞如昔。