送别裴仪同诗

王褒 · 南北朝

河桥望行旅,长宁送故人。 沙飞似军幕,蓬卷若车轮。 边衣苦霜雪,愁貌捐风尘。 行路皆兄弟,千里念相亲。

白话文译文

在河桥眺望远行的队伍,于长亭送别挚友。 风沙飞扬似军营帐幕翻卷,蓬草盘旋如车轮滚滚向前。 戍边衣袍饱经霜雪摧残,愁苦容颜刻满风尘艰难。 此去路上行人皆如兄弟,相隔千里仍心心相念。