偕秋原刺史游香岩寺晚宿李官桥 其二
丛篁蔽群木,万山围一寺。
出险天忽开,入宇势顿异。
朴野见雏僧,庨豁登初地。
开创肇有唐,兵气毁近代。
缅维一行高,迥留千偈秘。
乍炊松肪腴,旋饱香积饵。
频眷顾客偕,空啸叶鸾吹。
回瞩展苍莽,云迷失丹翠。
白话文译文
丛生的翠竹遮蔽了成片的树木,万座山峦环抱着一座寺庙。走出险峻的山路,天空豁然开朗;进入庙宇殿堂,景象顿时不同。看到一个质朴天真的小和尚,登上了空旷高敞的初地。这座寺庙开创于唐朝,却在近代被战火毁坏。追忆那位高僧一行禅师,他远去了却留下了千首偈语的深奥。刚点燃丰腴的松脂生火做饭,随即饱尝了香积厨的斋饭。频频回头关照同行的伙伴,空谷中呼啸声与树叶的鸣响如鸾鸟吹奏。回望四周,苍茫辽阔的景象铺展开来,云雾迷蒙,掩去了丹红与翠绿的颜色。