东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和 其五
翁媪老白发，萧然老江干。
大儿荆溪游，折腰岂为官。
诸儿走异县，亦各营一餐。
别多会面少，端复坐饥寒。
诸幼且眼前，笑语开我颜。
勿问贤与愚，怀抱俱相关。
白话文译文
老翁老妇白发苍苍，在江边寂寞度着晚年。大儿子远游荆溪谋生，弯腰劳作岂是为求官？其他儿女散落他乡，各自奔波只为求一餐。离别太多相聚太少，终究难逃困顿饥寒。唯有孙辈绕在膝前，笑语声声慰我愁颜。莫问孩子贤能或愚钝，血脉相连总让我心牵。