送葛谦问
风流人物曹刘上，俊逸诗章鲍谢间。
好似骑鲸天上去，不应著脚向尘寰。
禅心久已绝贪嗔，剧饮狂歌总是真。
世态纷纷翻覆手，不图复见葛天民。
有酒盈尊客满门，陈卿百谪不须闻。
痴儿官事何时了，我本无心出岫云。
杯酒从容相劝酬，须臾堕帻自搔头。
玉山倾倒从人笑，我醉欲眠君罢休。
功名固有更何疑，平步青云不用梯。
他日玉堂风雨夜，略移清梦到荆溪。
江上霜枫叶叶红，不堪摇落又西风。
只愁叠鼓催船去，千里相思月满空。
从来钟鼎不关心，此去溪山更可人。
傥有新诗摹胜槩，好凭尺素寄双鳞。
垂虹亭上少迟留，卧看冰轮万里秋。
正是莼丝鲈鲙美，不妨乘兴五湖舟。
莫唱阳关堕泪声，一杯相属已酸辛。
丈夫感慨犹如此，应有偷弹玉箸人。
顾我穷途醉未醒，年来不复叹飘零。
道山朋旧如相问，为说生涯一草亭。
白话文译文
你的才情风姿超越曹刘， 诗篇俊朗飘逸可比鲍照谢灵运。好似骑着鲸鱼飞往天际， 本不该在人间留下足迹。禅心早已断绝贪念嗔怒， 纵酒狂歌方见真性情。世事如翻云覆雨手变幻莫测， 不曾想还能遇见葛天氏般的淳朴之人。美酒斟满杯宾客盈门， 陈卿百次遭贬的旧事不必再提。官场琐事何时才了结？ 我本如无心出岫的云彩般自在。举杯从容相互劝饮， 片刻间头巾滑落自搔头。如玉山倾倒任人笑谈， 我醉欲眠君请自便。功名本是命中注定何必怀疑， 平步青云何须阶梯。待到他日翰林院风雨之夜， 且让几分清梦飘到荆溪。江畔枫叶被霜染得通红， 怎堪西风催叶落。只愁阵阵鼓声催船启程， 千里相思空对明月。从来不在意钟鸣鼎食的富贵， 此去溪山更合心意。倘有描绘胜景的新诗， 还望托书信寄我。垂虹亭上稍作停留， 卧看明月照耀万里清秋。正是莼菜鲜嫩鲈鱼肥美时节， 何不乘兴泛舟五湖。莫唱《阳关曲》惹人垂泪， 一杯饯行酒已含辛酸。大丈夫尚且如此感慨， 定有暗自拭泪之人。看我这潦倒之人醉意未醒， 多年来不再慨叹漂泊。若京城故友问起近况， 只说生涯寄托在一座草亭。