次寿道韵二首
桃花夹岸护溪庄,白发渔翁久坐忘。
过客此时停短棹,道人终日闭虚堂。
雨沾弱柳垂垂绿,风动新篁隐隐香。
茗鼎忽聆烹蟹眼,车声真用绕羊肠。
烟际轻篷带雨推,水边疏牖趁风开。
朋侪政可班荆坐,船舫时能载酒来。
委地花枝徒艳冶,近人鸥鸟不惊猜。
翳然林木幽栖意,惭愧愁肠日九回。
白话文译文
溪边的庄园被两岸桃花簇拥守护, 白发渔翁久久静坐已忘时光。路过的旅人此刻停下短桨小舟, 修道之人终日静掩虚寂的堂廊。细雨沾湿柔柳垂下片片嫩绿, 微风吹拂新竹透出隐隐清香。忽听茶炉沸腾起蟹眼般的水沫, 车声蜿蜒真像绕行在曲折山肠。烟雨迷蒙中轻舟带着细雨缓行, 临水的窗扇趁着风势悠然敞扬。正好可与挚友铺荆席地而坐, 时而有船舸载着佳酿泊到身旁。委地的花枝空自开得艳丽夺目, 靠近人的鸥鸟全然不见惊慌。葱郁林木深掩着幽居的意趣, 只惭愧我这愁肠终日百转千回难安详。