迁阳亭诗
揽泪访亭候，兹地乃闽城。
万古通汉使，千载连吴兵。
瑶涧夐崭崒，铜山郁纵横。
方水埋金雘，圆岸伏丹琼。
下视雄虹照，俯看彩霞明。
桂枝空命折，烟气坐自惊。
剑径羞前检，岷山惭旧名。
伊我从霜露，仆御复孤征。
楚客心命绝，一愿闻越声。
白话文译文
含泪寻访这边境的驿亭，此地已是闽越的故城。万古以来迎接汉朝的使节，千载岁月连接吴越的兵营。瑶涧深险陡峭，铜山纵横盘亘。方潭中沉埋着彩饰的珍宝，圆岸下隐伏着赤玉的晶莹。俯望见雄虹映照天地，低头看彩霞焕发明光。想折桂枝却空自抬手，雾霭缭绕令人心惊。面对前人踏出的小路羞于寻访，提及岷山也愧对旧时声名。自从我踏上这风霜之路，车马仆从又开启孤独旅程。楚客的心已濒临绝望，唯有一个愿望——听一听越乡的歌声。