送同袍
楚人不爱宝,白璧埋空山。
贾胡得明珠,置之骨肉间。
富贫诚自取,愚智不同年。
方今江湖上,龙门尽开关。
百宝浩如海,虚往蕲实还。
居诸易云迈,少壮不可閒。
送子即长路,而我胡为然。
相期匪一朝,顾影深自怜。
曾飙发中野,返景明飞翰。
留连岂不好,局促非所安。
驱车日以远,满目新山川。
他乡有明月,夜夜照子寒。
行止各异趣,梦寐空盘旋。
归来傥及早,共采桑上莲。
白话文译文
楚人不知珍宝贵,美玉埋没荒山间。胡商偶得夜明珠,珍藏贴身视若性命般。贫富本由人自取,愚智殊途难并肩。且看今日江湖路,龙门大开通九天。珍奇如海潮翻涌,虚怀往求方得满载还。光阴易逝催人老,少壮光阴莫等闲。送你远行路漫长,我心怅然为何端?相约岂在一朝夕,形影相顾惟自怜。旷野疾风忽然起,落日余晖映飞雁。留恋虽好非久计,局促一隅岂心安。车马渐行日已远,满目新景换山川。异乡的明月,夜夜清辉映你衣衫单薄。前程殊途各奔走,梦中牵挂空盘旋。若得早归重逢日,共采桑田莲实清芬伴晴岚。