得台檄视堰至上皇设黄箓会亲友自远而至者孙承父表兄用晦弟彦威有年彦尹彦济四侄胜父王甥虚中句甥司马行父宗人季然共十七人次日首途久雨开霁
肃敞芝坛大面峰,拟凭方寸溯璇穹。
夜窗滴尽三更雨,晓雾吹开万壑风。
孤鹤肯来随伴去,十龟相逐赏心同。
未应佳气高台擅,一览西岷面势雄。
白话文译文
芝坛庄严开阔,大面峰巍峨耸立,我欲凭此心志追溯苍穹的奥秘。夜窗下,雨声淅沥直至三更滴尽;破晓时,晨雾被万壑长风吹散。孤鹤欣然飞来,愿作同行伴侣;十龟嬉戏追逐,同赏这般惬意心境。那灵秀之气岂容高台独享?极目远眺,西岷山峦的雄浑气势尽收眼底。