花犯 重过林家看牡丹
为春忙，名园踏遍，笙歌迹如扫。
嫩荫开后，动白袷青鞍，游侣都好。
几时不到城南道。
湖漘多弱草。
记旧日、小庭莺燕，因他憔悴了。
流苏步障更留人，盛衰翻下涕、洛阳年少。
杯待举，妖红湿微传风调。
回车觉、暖香入座，湘箔掩、花房眠乍晓。
恐逗起、一眶幽恨，雕栏随世老。
白话文译文
为了春天而忙碌，踏遍了名声显赫的园林，往日的歌舞欢宴痕迹像被扫过一样干净。嫩绿的树荫舒展开后，穿着白夹衣、骑着青鞍马的游人们，个个都兴致很好。不知何时没到城南这条路上来了？湖边多是柔弱的野草。还记得从前，小庭院里的黄莺和燕子，都因为那人而变得憔悴了。那流苏装饰的帷帐更让人徘徊留恋，盛衰兴亡让人忍不住落泪，仿佛当年洛阳的少年。酒杯正要举起，娇艳的红花沾着细雨，轻轻传递着风韵情调。回车时觉得，暖融融的香气飘入座中，湘妃竹帘低垂，花房里牡丹仿佛刚破晓入睡。只怕会勾起满眶幽深的遗恨，看那雕栏，也随着人世一同老去了。