虞美人 蜡梅
檀心半吐圆如磬,别作孤山境。
鸦黄本出汉宫人,直待涪翁句里一枝新。
斜吹满树寒香蹙,此后春应续。
霜天依约缕金泥,可惜衔花么凤不曾栖。
白话文译文
檀心半吐圆如磬,别作孤山境。 那淡黄色的花心半开着,圆润得像玉磬,仿佛独自营造出孤山般的清幽意境。 鸦黄本出汉宫人,直待涪翁句里一枝新。 那鹅黄的颜色原本出自汉代宫女的额妆,直到黄庭坚的诗句里,才让这一枝蜡梅焕发出新意。 斜吹满树寒香蹙,此后春应续。 斜风吹过,满树寒香聚拢凝结,从今往后,春天应当会接续而来。 霜天依约缕金泥,可惜衔花么凤不曾栖。 霜天之下,依稀可见那缕金般的花蕊,只可惜衔花的凤鸟不曾来停留栖息。