钱塘观潮 其三 赠郭子皋旭
怜才惟越女，女出琵琶洲。
高义绿珠似，姑苏无与俦。
相逢若凫藻，比翼向珠丘。
会有容成术，令君再黑头。
黑水黄沙满塞天，穹庐深处一灯然。
三更望断罗浮月，十载吞残北海毡。
水月道场宜宴坐，山林心史好重编。
苏卿有节终归汉，只是须眉白可怜。
江山战后不堪哀，甘露门当朔漠开。
铁骑千群迎锡坐，貂裘百匝献酥来。
玉关此日春风满，华表何年白鹤回。
西向燕山休怅望，夕阳方下赫连台。
白话文译文
怜惜才华的只有那越地的女子，她来自琵琶洲。她的高义如同绿珠一般，姑苏城中无人能与她相比。我们相遇时像水鸟般和谐欢快，比翼双飞向着珠丘而去。总会有容成子的仙术，让您重新长出乌黑的头发。黑水黄沙弥漫了整个塞外的天空，毡帐深处点着一盏孤灯。三更时分望不到罗浮山的明月，十年来吞咽着北海的毡毛。水月道场正适合静坐修行，山林中的心史应当重新编纂。苏武持节终究回到了汉朝，只是胡须眉毛都已雪白，令人怜惜。江山在战乱后不堪承受悲哀，甘露门在北方沙漠中敞开。千群铁骑迎接锡杖而坐，层层貂裘献上酥油。玉门关此刻春风拂面，华表上何时才有白鹤归来？向西望着燕山不必怅然远望，夕阳正落下赫连台。