次临封八景韵二首 其一 灵洲渔唱

蒙尧仁 ·

昔人制险据灵洲,曾料渔船泊上头。 挂网烹鱼天欲暮,鸣榔清唱晚来秋。 衣莲艳艳留霞在,葭苇苍苍带露流。 遥想当年争胜急,可曾闲作弄波游。

白话文译文

从前的人们占据灵洲这个险要之地,可曾料到如今渔船的停泊之处。傍晚时分,挂起渔网烹煮鲜鱼,渔人敲响木梆,清亮的歌声在秋晚中回荡。莲花般的衣裳鲜艳夺目,仿佛留住天边的晚霞;芦苇苍苍,带着露水缓缓流淌。遥想当年这里争夺激烈,可曾有人像我一样悠闲地拨弄水波游赏?