暮秋宿友人居

无可 ·

招我郊居宿,开门但苦吟。 秋眠山烧尽,暮歇竹园深。 寒浦鸿相叫,风窗月欲沈。 翻嫌坐禅石,不在此松阴。

白话文译文

友人邀我到郊外居所共度夜晚,推开门只见他正独自苦吟诗篇。秋日山色宛如火焰燃尽后般萧索,暮色中歇息在幽深的竹园之间。寒凉的水边鸿雁声声相唤,清风吹窗,月色渐向西沉。我反倒嫌弃那坐禅的石台,为何不曾设在这松林的荫凉里面。