乔达之画江山秋晚图二首

程钜夫 · 元

遮日西来正暮秋,买鱼沽酒醉船头。 如今见画浑疑梦,知是南湖第几洲。 别来事事可名家,独我空添两鬓华。 天际有山归未得,远峰休著淡云遮。

白话文译文

西风遮住斜阳正是深秋,买鱼打酒醉倒在船头。 如今看见这画卷恍如梦境,不知画的是南湖第几个沙洲。 别后人事皆可成家立名,唯独我空自鬓发渐白。 天边的故山至今未能归去,远峰啊莫让淡云再遮掩形色。