浣溪沙 前尘杂感
记得群山碧在溪，豪雄婉约自沉迷，陈年馀事不堪提。
屡幻彩虹迎素月，休将白发唱黄鸡，岭南三月草萋萋。
血色葡萄酒未寒，莺歌燕舞唱诗班，秦时明月罩秦关。
只道寻常抛浪顶，何妨游戏在人间，天风不放白云闲。
一卷真诗理乱麻，窦霜秦火听寒鸦，荧屏省识雪莲花。
梦也春回楼听雨，凄然事去浪淘沙，红棉红处是吾家。
阅尽人间历尽秋，登山临海数风流，尚多名胜待时游。
尽瘁生涯情未减，诚惶医务懒难偷，十年期我五湖舟。
白话文译文
记得群山青翠，溪水碧绿，我沉迷于豪放与婉约的词风之中，那些陈年往事已经不堪再提。多次幻想着彩虹迎接淡淡的月亮，不要像古人那样感叹白发而唱“黄鸡”之曲，岭南三月，青草茂盛。血色般的葡萄酒还未冷却，黄莺歌唱燕子飞舞，如同诗班齐唱。秦时的明月依然笼罩着秦关。只道是寻常地抛在浪尖之上，何妨在人间游戏一场，天上的风不肯让白云安闲。整理一卷真正的诗歌，如同理清乱麻，听那窦娥之霜、秦朝之火中的寒鸦哀鸣。在荧屏上辨认雪莲花。梦里春天回来，在楼上听雨，往事凄凉，如同浪淘沙。红棉盛开的地方就是我的家。看尽了人间，历经了春秋，登山临海，数点风流人物，还有许多名胜等待适时去游览。鞠躬尽瘁的生涯中情意未减，诚惶诚恐的医务工作，想偷懒却难，十年后我期待五湖泛舟的归隐。