次韵李器之编修灵石山万岁藤歌
君不见东林怪蔓之诗三百年，字如金绳铁索相纠缠。
不如李侯灵石句，笔阵压倒长城坚。
藤阴诗律两秀发，此段奇事今无前。
吾闻草木未有不黄落，雨荒霜倒相后先。
绵绵紫藟天所寿，风雨不动常苍然。
坚姿绝邻傲一所，深本无极融三泉。
腾虬舞蛟矫欲去，流苏络带翩如仙。
班荆芘藾得吾党，酌泉共吸杯中天。
诗成一斗属太白，擘笺挥扫如云烟。
北门西掖君自有，坐拥红药然金莲。
山腰涧底莫濡滞，早晚天风吹蜕蝉。
白话文译文
你可知道那首吟咏东离奇蔓的古诗流传三百年？字句如金绳铁索般盘绕绵延。到底不及李君灵石山的诗章，笔力雄健似要压垮万里城垣。藤蔓幽深与诗律皆风华独具，这般奇事可谓古今未曾见。我听闻草木终将枯黄凋落，雨浸霜侵先后委顿尘寰。唯独这绵绵紫藤得天赐寿数，风雨不动始终苍翠如初颜。坚毅风姿远胜周遭独傲山野，深扎大地根系连接三重泉。枝干如蛟龙腾跃似欲飞去，流苏般的藤须飘拂若仙人绦带。铺荆布藾伴我们同道相聚，共酌清泉仰望云影映杯盏。诗成需饮一斗酒敬谪仙太白，展笺挥墨笔走如云烟舒卷。你自有北门翰林院中荣华在身，坐赏红芍药畔金莲灯焰燃。莫要久滞山腰涧底幽僻处，早晚天风将送你如蝉蜕尘寰。