送陈中洲
问子游何之，长啸而不言。
民生悲局促，轻举思浮天。
寄躯于飞蓬，阳风乘飘然。
夜光无自耀，明膏不自煎。
服丹身无影，所至如云烟。
赠子寂寞床，玄虚为广旃。
行行至青原，朝夕聊安禅。
白发秽光仪，年华亦已暮。
如彼兰蕙芳，离披向霜露。
子才逸卿云，复有鸾龙度。
慷慨泣明珠，光辉谁不顾。
吴越多知音，而今重词赋。
闻子父兄名，新知尽成故。
行矣路方长，时时望丘墓。
莫即学苏耽，仙成上烟雾。
白话文译文
问你将要到哪里去，你长声呼啸却不回答。人生悲叹生命太局促，想要轻身飞举直上青天。把身躯托付给飘飞的蓬草，乘着和风飘飘然远去。夜明珠不会自己炫耀光芒，点燃的灯油不会自焚。服了丹药身体没有影子，所到之处如同云烟消散。赠给你一张寂寞的坐床，把玄虚之道当作宽大的毡毯。一路走到青原山，早晚暂且修习禅定。白发玷污了光洁的仪表，年华也已经到了迟暮。就像那芬芳的兰蕙，在霜露中散乱凋零。你的才气超越卿云，又有鸾凤飞龙般的风度。慷慨洒泪如同明珠，光辉闪耀谁不瞩目。吴越一带多有知音，如今更加看重词赋。听闻你父兄的声名，新交的朋友都成了故旧。走吧，路途还很漫长，时时回望先人的坟墓。不要马上学苏耽，成仙后飞入烟雾之中。