沙远晴波浅漾金鱼苗初上小如针将船载酒江头饮水柳千株满岸阴

丁复 ·

自爱江头著雨蓑,山光倒染鸭头波。 蛮商即似天上下,打鼓向人帆侧过。 江蓠初长杜若新,紫蕙红兰洲渚春。 楚天正远欲有遗,江上独行逢故人。 柳下杯盘野老过,□□□□□□□。 绿波南浦伤心别,黄犬东门奈尔何。 杨柳风轻欲午凉,蘼芜沙暖足春香。 水乡父老茅堂酒,不信王孙道路长。 北阙青云车马多,南山白石饭牛歌。 霜清水屋酿春酒,雨足野田收晚禾。 两岸东风吹柳花,小江新水带春霞。 长林日出乌自乳,买酒上船人到家。 茅屋鸡声接近邻,短裳巾帼莫归频。 江乡礼俗淳风在,烟树深深数拜人。 熟麦收空云旆旆,新秧莳遍雨沉沉。 谁嫌卑贱閒无事,老愿太平浑有心。

白话文译文

我偏爱在江边披上蓑衣,山色倒映染绿了碧波如鸭头。商船好似从天而降,敲着鼓从帆船边驶过。江边香草初生,杜若清新,洲渚上紫蕙红兰盛开,春意正浓。楚天辽阔仿佛有所失落,独行江上却巧遇故人。柳树下杯盘摆开,野老路过;南浦绿波边伤心离别,东门黄犬也无可奈何。杨柳风轻,午间渐觉凉爽,沙洲蘼芜温暖,春香四溢。水乡父老在茅屋饮酒,不信远行人的路途漫长。京城车马喧嚣,青云直上;南山白石旁却唱着牧牛歌。清霜时节,水屋酿造春酒;雨水丰沛,野田收割晚稻。两岸东风吹散柳花,小江新涨的春水映着霞光。长林日出,乌鸦自在哺雏;买酒上船的人已回到家中。茅屋鸡鸣声传近邻,穿短衣的妇女莫要频繁归家。江乡礼俗淳厚犹在,烟树深处有人频频祭拜。熟麦收尽,田野空荡云旗招展;新秧插遍,细雨沉沉滋润。谁嫌弃身份低微闲散无事?老人只愿天下太平,心怀诚挚。