湖上晨起

宗臣 ·

碧石高成削,江流直浸园。 鸬鹚犹渚宿,鸟雀已枝喧。 北斗青天坠,东溟白日翻。 秋声起橘柚,晓色出鸡豚。 玉露凄松径,高霞落石门。 渔舟忽停棹,髣髴是桃源。

白话文译文

碧绿的岩石高高耸立,如同刀削般陡峭,江流直淌,浸漫着园子。鸬鹚还栖息在水边的沙洲上,鸟雀已经在枝头喧闹。北斗星仿佛从青天上坠落,东海之上白日翻涌。秋声从橘柚林中响起,晨光中鸡和猪开始活动。清冷的露水沾湿了松间小径,高高的霞光落在石门之上。渔舟忽然停下船桨,这里仿佛就是传说中的桃花源。