县圃十绝和朱待制其二

斗牛不能神，枭卢无好采。碌碌甘抱关，谁能媚时宰。

白话文译文

天上的星宿黯淡无光，人间的赌桌总没好手气。我甘愿碌碌守着城门度日，又何必去谄媚当权的宰相呢？