忆昨四首
忆昔西陵桥下路，彩舟初试一莲红。
菱花妆镜春鸥里，杏子单衫玉笛中。
郡国三年烽火入，楼台万井劫烟空。
江湖何预人间事，沙合重洲不遣通。
灵岩好在涵空谷，图画天开两洞庭。
云日长天摇积水，蛟龙九月弄飞霆。
舟归范蠡江湖远，兵压阊门草木腥。
欲就吴王借秋剑，砚池星月洗秋萍。
二十四桥寒草绿，广陵无复见人家。
解将明月金盘露，相劝春风玉蕊花。
城苑西颓馀斥堠，衣冠南渡浑泥沙。
登临俯仰千年迹，流水孤村属暮鸦。
金水年来通太液，妆成金屋绕龙池。
宫衣湿露生花气，琐闼含风入柳姿。
玉椀传头明素手，红鳞饮羽掣生丝。
病身历历燕山道，卧对征鸿有所思。
白话文译文
想起当年西陵桥下的路，初次乘着彩船看红莲绽放。春鸥掠过菱花镜般的水面，杏黄单衫的少女在笛声中徜徉。郡县连续三年陷入烽火，万家楼台在战烟里荒凉。江湖何必牵连人间纷扰？沙洲聚合偏偏阻断舟航。 灵岩山依然怀抱着空谷，仿佛天工绘就的洞庭画图。长空云日倒映浩渺水波，九月蛟龙搅动雷霆飞舞。范蠡归舟早已远逝江湖，阊门外兵戈压得草木腥苦。真想向吴王借来秋水剑，在砚池星月下洗净浮萍千缕。 二十四桥边寒草萋萋，广陵城再难见往昔人烟。曾有人摘下明月盛作金盘露，共赏春风中玉蕊花妍。城垣西斜只剩废弃哨垒，衣冠南渡混作泥沙一片。登临俯仰千年遗迹沧桑处，唯有流水孤村伴着暮鸦盘旋。 金水近年连通太液池波，金屋妆成环绕着龙鳞闪烁。宫衣沾露晕开淡淡花香，雕窗含风拂动柳姿婀娜。玉碗传来素手明如皓月，红鳞游弋牵动缕缕丝萝。病身行过燕山道途迢递，卧看征雁飞过心事婆娑。