玉帘泉用刘德馨太史韵

释函是 ·

飞空素练玉同瑩,万古长留花雨声。 曾借东坡深夜偈,更逢摩诘对山楹。 影摇皓月沉空谷,梦绕枯藤濯此生。 好景莫随黄鹤去,遐踪应共白云情。

白话文译文

飞泻而下的瀑布如同洁白的绸缎,又似美玉般晶莹剔透,千万年来,水花飞溅的声音仿佛永远停留在耳边。曾经借用过苏东坡深夜写下的禅语,又遇见了王维对着山间的柱子吟诗。月光下,瀑布的影子摇曳晃动,仿佛沉入了空旷的山谷中;我的梦境萦绕着枯藤,在此洗尽一生的尘俗。这样的美景不要随着黄鹤飞走而消失,那悠远的踪迹应当与白云一样,永远留存着高洁的情怀。