秋日过李遇斋宾父兄弟丰越人 · 明多病疲干谒，秋风下小舠。 郊扉云间竹，江郭月生潮。 过雨桐阴静，听诗烛烬销。 爱君兄弟好，华发共萧萧。 ♥ 0白话文译文多病的身躯让我厌倦了奔波求见，趁着秋风乘上小船。郊外的柴门掩映在云雾缭绕的竹林中，江边的城郭映着月色，潮水涌起。雨后桐树的阴凉格外宁静，听你们吟诗直到烛火燃尽。真羡慕你们兄弟情深，虽然都已白发苍苍，却依然相伴萧瑟。