奉和吴宗师退朝范梈 · 元柳外朝冠古进贤，云间观户旧通仙。 蓬莱岂隔三千里？华颂宜过一万年。 香并衮龙浮瑞日，声随箫凤下晴天。 文臣不愿金茎赐，但想黄封到竹边。 ♥ 0白话文译文在柳树外，官员们戴着古时的进贤冠；云间的道观门户，旧日曾通向神仙居所。蓬莱仙境岂会真的相隔三千里之遥？华美的颂歌应当流传超过一万年。香气与帝王的龙袍一同浮现在祥瑞的日光下，乐声随着箫韵和凤凰降临晴朗的天空。文臣们不奢求金茎露般的恩赐，只愿那封赏能送到竹林边。