赠别褚山人

高适 · 唐

携手赠将行,山人道姓名。 光阴蓟子训,才术褚先生。 墙上梨花白,尊中桂酒清。 洛阳无二价,犹是慕风声。

白话文译文

与你携手相送即将远行,山人道出自己的姓名。你像蓟子训那般超然于时光,又如褚先生一样才华出众。墙头梨花正绽放得素洁,杯中桂酒荡漾着清澄。洛阳城中人人仰慕你的风范,你的声名从来不容议评。