登柳州城楼寄漳汀封连四州陈䞇 · 明一上层楼望八荒，鸟牵愁思入苍茫。 西风逻骑巡蛮徼，落日啼鸦在女墙。 瘴雨来时凄客况，夷歌起处断人肠。 遥怜彼此俱迁谪，试问何年归故乡。 ♥ 0白话文译文登上城楼远望八方，飞鸟牵着我的愁思飞入苍茫天际。西风中巡逻的骑兵巡视着边远之地，落日里乌鸦在城墙上啼叫。瘴气带来的雨水让客居的境遇更显凄凉，当地人的歌声响起更令人断肠。遥想我们彼此都遭贬谪流放，试问哪一年才能回到故乡。