望海诗

祖珽 · 南北朝

登高临巨壑,不知千万里。 云岛相接连,风潮无极已。 时看远鸿度,乍见惊鸥起。 无待送将归,自然伤客子。

白话文译文

登上高山面对浩瀚海渊, 不知它绵延伸展几千几万里。云雾与海岛彼此相连相接, 潮水伴着风永无休止之时。时而望见远天鸿雁翩然飞渡, 忽又目睹近处沙鸥惊飞乍起。不必等待谁人催促返乡, 漂泊之人见此景色自然心伤。