有赠四首
龄官戏串牢坑里，阿Q人生天地间。
得半生还当大乐，无多幻想要全删。
百年大狱千夫指，一片孤城万仞山。
客子休嗟泥滑滑，河洲定有鸟关关。
谈孺子牛俯首甘，见先生馔口涎馋。
儿童涂壁书忘八，车马争途骂别三。
世有奇诗须汝写，天将大任与人担。
买丝若绣平原像，恐使嵇生更不堪。
物无禾马东西海，人有主宾上下床。
驴背寻驴曾万里，梦中说梦已千场。
补天共比通灵玉，画虎人呼告朔羊。
偷比老彭吾岂敢，一山溪水一汪洋。
岂关风雨故人怀，自挈湖山入梦来。
净扫浮云瞻玉垒，同骑骏马觅金台。
英雄天下诗千首，花月春江酒一杯。
斯是海棠开日梦，至今重盼海棠开。
白话文译文
龄官在牢坑里演着戏串，阿Q活在天地之间。得到半生还应该大为快乐，没有多少幻想就全部删除。百年的牢狱被千夫所指，一片孤城像万仞高山。客人不要叹息道路泥泞，河洲上一定有水鸟关关地叫。说起孺子牛，我俯首甘愿，看见先生的饭菜，口水直流。儿童在墙上涂写“王八”二字，车马争路互相骂着“别三”。世间有奇特的诗需要你来写，上天将大任要人承担。买丝线若绣平原君的像，恐怕会让嵇康更加不堪。物品没有禾马之分东西海，人有主客之别上下床。驴背上找驴已经万里，梦中说梦已经千场。补天时比作通灵宝玉，画虎的人却说是告朔羊。偷偷比作老彭我怎敢，一山溪水与一片汪洋。哪里是关乎风雨怀念故人，自己带着湖山进入梦中。扫净浮云瞻仰玉垒山，一同骑着骏马寻觅金台。英雄天下有诗千首，花月春江饮酒一杯。这是海棠花开时的梦，至今仍在盼望海棠再开。