仪贤堂监策秀才联句诗
雄州试异等,提庭乃专对。
顾学类括羽,奇文若锦缋。
滋兰成秀畹,照车光赤琲。
摄官恶簪带,疲疴谢名辈。
乙奏饮馀列,甲科光往载。
深奇无绝踪,孙董有遗概。
春风涵宛转,迟光乍明昧。
列秀总中筵,群才盛皇代。
如纶疾影响,裁蒲启蒙昧。
雕龙既已彰,青紫行当佩。
裒然既玉响,高粲亦兰綷。
广川良易追,淄水非难配。
贡士光相门,搜贤尽幽塞。
善说理无穷,借书心靡诲。
来彦各东西,翼亮更出内。
康哉信在今,伊余事耕耒。
白话文译文
雄州遴选卓越才子,殿堂之上应答如流。学问似箭囊充盈,文章如锦绣生辉。培育芝兰成芳圃,珠玉光辉映车辇。不喜官场冠带拘束,病倦难承名士虚誉。乙科奏名已列末席,甲科荣光永载史册。深奇才学不绝踪迹,先贤风范犹存遗韵。春风荡漾情思宛转,晨光熹微明暗交融。俊杰齐聚华宴之中,英才辈出盛世王朝。诏令急传如影随形,蒲编苦读启蒙心智。文采雕龙已然彰显,青紫官服行将佩身。美玉锵然谐鸣悦耳,兰草粲然交织生辉。广川之学尚可追赶,淄水之清亦非难匹。贡士辉耀相门之路,搜罗贤才遍及僻壤。善论道理无穷无尽,借书苦读心志不倦。来日贤士各展宏图,辅佐朝政出入宫阙。盛世安康确在当下,而我自当归隐耕田。