淮南夜泊

黎廷瑞 ·

低篷矮艇载诗翁,又泊淮南港汊东。 月黑荒村行独虎,云深远渚拍低鸿。 诗书落落心如梗,天地悠悠鬓欲蓬。 辗转孤衾无限恨,客中此夜与谁同。

白话文译文

短篷矮船载着这老诗人, 又停泊在淮南港汙东。月黑荒村似见独行的猛虎, 云深远处沙洲低飞着孤鸿。诗书零落心像打了结, 天地苍茫鬓发已如野草蓬松。辗转反侧孤被里满怀愁绪, 作客他乡此夜有谁心意相通?