暮春感事

寇准 ·

春至又春暮,闲心成古心。 花光随雨薄,草色共烟深。 粉蝶稀狂影,黄鹂送好音。 馀芳留不得,还共夕阳沉。

白话文译文

春天来了又去,暮色渐浓,闲适的心境也沉淀出古朴的幽情。 花色在细雨中渐渐淡去,草色却随着暮霭愈加深沉。 彩蝶翩翩的身影已稀稀疏疏,黄鹂仍在枝头啼送清亮的歌声。 最后的芬芳终究无法挽留啊,只得随着夕阳的余晖,一同缓缓沉入朦胧的暮色之中。