题宜兴闾邱令巢凤亭二首

孙觌 ·

老仙蹑两凫,自歌于蔿于。 千岑对隐几,万竹绕直庐。 上有丹凤穴,巢居插脩梧。 奇毛间五采,斓斑此英雏。 啾啾黄雀群,百陋见一姝。 追风嚇六鹢,逐日坠九乌。 芝田有遗啄,握粟未可呼。 天池九万里,一飞试南图。 少年有殊相,瓠白非臞儒。 三吴山水窟,见此紫凤雏。 家无儋石储,腹有万卷书。 陈编践刍狗,博具抵牧猪。 手持半段枪,伎痒始一呼。 倒海探龙颔,据地捋虎须。 有客持钧枢,大书表其闾。 盛事传不朽,画入荆溪图。

白话文译文

老仙人脚踩双凫悠然来,自吟《于蔿》歌谣多自在。千山如屏对倚着几案,万竿翠竹环绕这屋台。山巅有处丹凤栖息地,巢筑在高耸梧桐枝间。奇异羽毛交织五彩色,斑斓辉映这英气雏鸾。啾啾喧嚷的群雀之中,百般平庸方显一鸟殊颜。追逐狂风吓退翱翔鹢鸟,逐赶落日击坠九只金乌。仙家芝田曾留啄食痕,手握谷粒却难引它驻足。天池辽阔九万里苍茫,一朝振翅试向南方远途。少年天生非凡气象,面如瓠瓜白皙非清癯书生。三吴地本是山水灵境,今朝得见这紫凤新生。家中储粮不足一石,腹中诗书却有万卷纵横。古籍如践踏刍狗已陈腐,博弈具堪比牧猪戏玩。手执半截竹枪作长剑,技痒时方吐一声清啸。似倒海探取骊龙颔珠,如踞地直捋猛虎须毛。有客持旌表中枢之命,大字高题彰显其门庭。盛事必将流传永不朽,绘入荆溪画卷代代铭心。