暮春游西湖北山

杨载 · 元

愁耳偏工著雨声,好怀长恐负山行。 未辞花事骎骎盛,正喜湖光淡淡晴。 倦憩客犹勤访寺,幽栖吾欲厌归城。 绿畴桑麦盘樱笋,因忆离家恰岁更。

白话文译文

愁绪满耳时偏听见雨声淅沥,纵有游兴也怕辜负这青山行迹。未料想春花一路开得愈发繁盛,更欣喜湖面漾开淡淡的晴光。同游者虽倦仍勤访山寺,我深爱幽居竟厌倦返回城邑。看青绿田野桑麦间缀着樱桃新笋,忽而想起离家恰好一年光景。