小楼雨中

高翥 ·

长安市上僦楼居,闲里身心尽自如。 十日雨声春对酒,一窗镫影夜观书。 茶经未展愁先醒,药录才看病已除。 所欠短檐晴景好,拆桐花月共扶疏。

白话文译文

在长安城里租了间小楼居住, 闲散的日子里身心都舒坦自如。整整十日伴着雨声对饮春酒, 每夜在灯影摇曳的窗前静读诗书。还未翻开《茶经》已消了困倦, 刚览《药录》病痛竟似已消除。只欠短檐下放晴的好光景, 好看那梧桐花影与月色交相扶疏。