和叠山到山阳郡学四诗 其二

王奕 · 宋末元初

龆时蠹简剔残灰,皓首谁知吻带埃。 负笈有机尊鲁国,扣阍无力上燕台。 茹芝四皓还须出,绵蕞两生终不来。 中道喜逢倾盖友,相携一笑亦奇哉。

白话文译文

童年时在蛀蚀的书简中剔除残灰刻苦攻读,到老来满头白发,谁又知道我唇边还沾着尘埃?背着书箱有幸能尊崇鲁国的学问,却无力叩开宫门登上燕昭王的招贤台。像采芝而食的商山四皓终究还是得出山,而制定朝仪的那两位儒生却始终不肯来。半路上欣喜地遇见一位一见如故的朋友,彼此携手相视一笑,也算是件奇事啊。