天顺元年六月初十日上章告老未允十一日又请十三日又请至二十一日蒙允出京师舟中赋七首 其四

薛瑄 ·

经世谁人志尽酬,古今回想兴悠悠。 即非有道身能退,自是无才老可休。 归骑远寻天井路,轻帆先放潞河舟。 家山到处知何日,汾水西风八月秋。

白话文译文

经世济民,有谁能完全实现自己的抱负?回望古今,让人无限感慨。即使不是身怀大道的人能够功成身退,我也自认没有才能,老了就该退休了。骑着马归乡,远远寻找通往天井的路,轻快的船先从潞河出发。家乡的山水不知何时才能见到,此时正是汾水边西风萧瑟的八月深秋。